Un libro può essere un regalo da leggere, ma anche un invito a giocare. Non prendermi alla lettera! Il grande libro illustrato dei modi di dire italiani, pubblicato con lo pseudonimo Gufo Nerone, prende espressioni che sentiamo tutti i giorni e le trasforma in situazioni buffe da osservare e commentare.
Il volume raccoglie 53 modi di dire italiani in 108 pagine a colori ed è pensato per lettori dagli 8 anni. È un’idea per bambini curiosi, famiglie che amano leggere insieme e anche per chi sta imparando l’italiano e vuole avvicinarsi alle espressioni figurate con esempi visivi.
Un’espressione, tre modi di scoprirla
Ogni modo di dire diventa una piccola storia: prima la scena letterale che fa sorridere, poi una spiegazione semplice del significato e infine l’origine o la storia dell’espressione. Il risultato è un percorso che invita il lettore a indovinare, voltare pagina e collegare le parole alla scena.
Una luna da raddrizzare
Prendiamo “avere la luna storta”. Nel linguaggio di tutti i giorni vuol dire essere di cattivo umore; nella vignetta, invece, qualcuno sale sul tetto con una chiave inglese per raddrizzare una luna davvero imbronciata. È un esempio immediato del tono del libro: partire da un’immagine impossibile per arrivare al senso dell’espressione.
Per chi può essere una buona idea regalo?
- Per bambini dagli 8 anni che amano fumetti, parole e situazioni surreali.
- Per una lettura condivisa in famiglia, lasciando che ciascuno provi a indovinare il significato.
- Per chi impara l’italiano e vuole incontrare espressioni comuni in modo visuale.
È un libro da sfogliare con calma, fermandosi sulle vignette e discutendo su come usiamo davvero le parole. Può accompagnare un compleanno o diventare una sorpresa per un piccolo appassionato di storie illustrate.
Se stai cercando altre idee regalo per bambini, puoi esplorare anche le guide all’acquisto di Robe da Cartoon.
Guarda il libro
Non prendermi alla lettera! Il grande libro illustrato dei modi di dire italiani è un progetto editoriale di Barbara Basso, pubblicato con lo pseudonimo Gufo Nerone. Scopri il libro su Amazon.
Link affiliato Amazon: se acquisti attraverso questo collegamento potrei ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te. In qualità di Affiliato Amazon io ricevo un guadagno dagli acquisti idonei.