Cars Fuori di Ruota Ramone

Protagonista della storia è Saetta Mc Queen, una giovane automobile da corsa NASCAR rossa che sogna di vincere la "Piston Cup", prestigioso campionato automobilistico degli USA. I suoi più diretti rivali sono "The King", pluricampione alla sua ultima stagione, e ChickHicks, che spesso ricorre a scorrettezze pur di vincere. Il vincitore della gara avrà diritto a una grande opportunità, ovvero ottenere la sponsorizzazione Dinoco. Dopo aver girato uno spot pubblicitario per il suo sponsor, Saetta parte per la California. Diverse vicende però non saranno favorevoli alla NASCAR rossa, che si ritrova ad affrontare la gara con distrazione e poco entusiasmo. Grazie alla bontà dei suoi amici, Saetta riesce a portarsi in vantaggio ma sarà Chick a vincere la gara. Nessuno è soddisfatto dell'esito, così viene data a Saetta la possibilità di diventare il nuovo volto della Dinoco che rifiuta decidendo di dare fiducia al suo vecchio sponsor.